Na manhã de sexta-feira, dia 7 de abril, Rebecca Robinson acorda e leva Luke para a escola de carro. No trajeto, ela avista o Dr. Laurent discutindo com suas filhas gêmeas no trânsito, identificando-o como o influente diretor médico do Hospital Privé Sant Aureli. Após deixar Luke na escola, Rebecca segue para o Centro Espacial, onde ministra aulas de sobrevivência e simulação de voo. Paralelamente, ela recebe um e-mail anônimo de “Chiquinha 345” que a alerta para investigar os registros médicos da agência, pois haveria outras pessoas na mesma situação que ela.
Rebecca usa os computadores do Centro Espacial e descobre que as amostras de controle de sua missão lunar em 2030, analisadas por Bradley, continham contaminações biológicas ocultadas pela agência. Ela confronta seu comandante de operações de voo, Nate Brooks, exigindo respostas sobre as alterações em seus exames médicos de retorno. Nate nega ter conhecimento de qualquer conspiração, mas admite que a Dra. Hana submeteu Rebecca a sedativos pesados durante um hiato inexplicável de 11 horas antes de seu primeiro exame oficial. Ele se recusa a arriscar sua carreira para ajudá-la a acessar arquivos confidenciais da NASA, tratando o assunto como potencial segurança nacional.
Rebecca vai ao laboratório de Bradley para alertá-lo e ambos usam as credenciais dele para burlar a segurança do sistema. Bradley cruza os dados médicos dela com as amostras lunares e confirma que a anomalia celular presente no ouvido de Rebecca é biologicamente idêntica à bactéria desconhecida encontrada no lote “137” do laboratório. Ele conclui que Rebecca está agindo como uma incubadora viva de um organismo extraterrestre que a NASA tentou ocultar. Temendo perder os acessos digitais, eles realizam a cópia de todos os arquivos médicos e de telemetria corrompidos para um HD externo que permanece sob a guarda de Bradley.
À tarde, Nate Brooks convoca Rebecca para operar um drone de alta tecnologia na pedreira desmoronada de Pierrefontaine, visando coletar amostras atmosféricas e botânicas em perímetros crescentes de contaminação. Rebecca aceita a missão e, do centro de controle, pilota o equipamento sobre a zona de desastre cercada por forças policiais e helicópteros da imprensa. Devido ao tráfego aéreo caótico e à interferência dos helicópteros jornalísticos, Rebecca danifica o drone nos galhos das árvores ao tentar desviar e perde a capacidade de coletar a terceira amostra. Mesmo assim, ela retorna à base com duas amostras ligeiramente avariadas que passam a aguardar análise laboratorial, encerrando o dia exausta e trocando mensagens de alerta com Bradley sobre os perigos da conspiração em curso.